Livraison gratuite à partir de 50€ dans toute la France Expédition sous 24/48h
Nos conseils hivernage

Hivernage actif piscine : les 9 étapes, la filtration et le relais hors gel

9 min de lecture Mis à jour octobre 2026 Par Angelique

Avant de commencer…

Hivernage actif piscine : la filtration reste en marche tout l'hiver, au ralenti, environ la température de l'eau divisée par 2 ou 3, en heures par jour. Un relais de mise hors gel relance la pompe dès qu'il gèle. Pas de vidange, pas de flotteurs ni de Gizzmo : c'est l'eau en mouvement qui protège le circuit. La méthode idéale pour les hivers doux, avec une pompe à l'abri dans un local technique.

L'essentiel

  • Quand : quand l’eau passe durablement sous 12 à 15 °C, en général entre fin septembre et fin novembre.
  • Le principe : la filtration tourne au ralenti tout l’hiver, environ la température de l’eau divisée par 2 ou 3 en heures par jour, et un relais hors gel relance la pompe dès qu’il gèle.
  • Le matériel : un relais de mise hors gel, un produit d’hivernage, une couverture. Pas de flotteurs, pas de Gizzmo, pas de bouchons.
  • Pour qui : les hivers doux, avec une pompe et un filtre à l’abri dans un local technique, et l’électricité disponible tout l’hiver.

L’hivernage actif, aussi appelé semi-hivernage, ne met pas la piscine en sommeil : il la fait tourner au ralenti. L’eau reste à niveau, la filtration continue quelques heures par jour, et l’eau en mouvement ne gèle pas dans le circuit. Résultat : une eau qui reste claire et une remise en route rapide au printemps. En échange, il demande un peu de surveillance pendant l’hiver. Si vous hésitez encore entre les deux méthodes, lisez d’abord notre comparatif hivernage actif ou passif.

Hivernage actif piscine : pour qui ?

L’hivernage actif convient si les trois conditions sont réunies :

  • Un climat doux : gelées rares et courtes. Dans les régions où il gèle souvent ou longtemps, l’hivernage passif est plus sûr.
  • Une filtration à l’abri : pompe et filtre dans un local technique protégé du gel. Une filtration posée dehors, comme sur la plupart des piscines hors sol, n’est pas adaptée.
  • De l’électricité tout l’hiver, sans risque de coupure prolongée : toute la protection repose sur la pompe et le relais.

Le matériel de l’hivernage actif

Pas besoin de flotteurs, de Gizzmo ni de bouchons : en hivernage actif, le niveau d’eau reste normal et l’eau circule.

Les 9 étapes de l’hivernage actif

1. Nettoyer le bassin

Épuisette pour les feuilles, brosse pour les parois et la ligne d’eau, puis aspirateur ou robot pour le fond. Videz les paniers des skimmers et du préfiltre. Si votre robot ne sert plus de l’hiver, hivernez-le à son tour.

2. Équilibrer l’eau

Ajustez le TAC entre 80 et 120 mg/l, puis le pH entre 7,0 et 7,4. Si l’eau est calcaire, ajoutez un anti-calcaire (pour le nôtre, 150 à 300 ml pour 10 m³ selon la dureté).

3. Faire un traitement choc

Pour notre chlore choc en granulés EDG by Aqualux, comptez 100 g pour 10 m³. Dissolvez les granulés dans un seau d’eau, versez la solution sur le pourtour du bassin et laissez filtrer jusqu’au lendemain. Pour connaître le volume de votre bassin : calcul du volume d’une piscine.

4. Nettoyer le filtre

Contre-lavage et rinçage pour un filtre à sable, rinçage au jet pour un filtre à cartouche. Le filtre va travailler tout l’hiver : il doit partir propre.

5. Verser le produit d’hivernage

Au moins 24 heures après le chlore choc et l’anti-calcaire, versez le produit d’hivernage, 50 ml par m³ pour nos produits EDG, devant les buses de refoulement, filtration en marche. Il limite le développement des algues pendant l’hiver. Ce n’est pas un antigel.

6. Régler la filtration au ralenti

En heures par jour, filtrez environ la température de l’eau divisée par 2 ou 3 :

Température de l’eau Filtration par jour
12 °C 4 à 6 h
9 °C 3 à 4 h
6 °C 2 à 3 h
3 °C 1 à 2 h, le relais hors gel prend le relais

Programmez de préférence la filtration en fin de nuit et au petit matin, les heures les plus froides. Une horloge connectée permet d’ajuster la durée au fil des semaines sans descendre au local technique.

7. Installer et régler le relais hors gel

Le relais surveille la température extérieure grâce à une sonde et force la pompe en marche dès qu’elle passe sous la consigne, en plus de la programmation de l’horloge.

  • Consigne : autour de +1 à +2 °C pour notre relais analogique, entre 0 et 2 °C pour notre relais digital.
  • Sonde : à l’extérieur du local technique, à l’abri du soleil direct et des sources de chaleur, idéalement sur un mur orienté nord.
  • Coffret : le relais se câble en parallèle sur le contact de l’horloge, interrupteur de la pompe en position « automatique ». Confiez le raccordement à une personne compétente en électricité.

Attention

Testez le relais avant les premières gelées : baissez la consigne ou refroidissez la sonde, et vérifiez que la pompe démarre. Un relais mal câblé ne se découvre qu’au premier dégât.

8. Mettre à l’abri les équipements qui ne servent plus

9. Couvrir la piscine

Une couverture limite les feuilles et la lumière, donc les algues, et réduit l’entretien de l’hiver. Bâche d’hiver, bâche à barres ou volet : suivez la notice de votre couverture pour le niveau d’eau. Trouvez la vôtre parmi nos bâches d’hiver.

Pendant l’hiver : la surveillance

  • Toutes les deux semaines : contrôlez le pH et l’aspect de l’eau, videz les paniers des skimmers et du préfiltre.
  • Après chaque coup de froid : vérifiez que la pompe a bien démarré et que le relais affiche ou détecte la bonne température.
  • Si l’eau se trouble ou verdit : rééquilibrez le pH et faites un traitement choc léger.
  • Après de fortes pluies : contrôlez le niveau d’eau, qui doit rester dans la plage de fonctionnement des skimmers.

Astuce

Si un froid fort et durable est annoncé, ou si vous partez longtemps, vous pouvez passer en hivernage passif en cours d’hiver : baisse du niveau, circuit vidé, Gizzmo, bouchons et flotteurs. Faites-le avant les gelées, pas pendant. Les étapes : hivernage passif.

Avantages et inconvénients de l’hivernage actif

Les avantages

  • Une eau qui reste claire tout l’hiver.
  • Une remise en route au printemps rapide, souvent en quelques heures.
  • Pas de vidange partielle, donc pas d’eau gaspillée.
  • Pas d’accessoires antigel à installer.

Les inconvénients

  • Une consommation électrique tout l’hiver, même réduite.
  • Une surveillance régulière de l’eau et du relais.
  • Une protection qui dépend entièrement de la pompe et de l’électricité.

Les erreurs à éviter

  • Faire de l’actif avec une pompe dehors : sans local technique, elle peut geler avant que le relais serve.
  • Se passer de relais hors gel : une horloge seule ne réagit pas à une nuit plus froide que prévu.
  • Installer des bouchons ou des Gizzmo : ils gênent la circulation de l’eau, qui est justement ce qui protège.
  • Oublier la pompe à chaleur : restée en eau sans circuler, elle gèle comme une canalisation.
  • Ne plus regarder la piscine de l’hiver : l’actif demande un contrôle régulier.

Et au printemps ?

Dès que l’eau repasse au-dessus de 12 à 15 °C, retirez la couverture, nettoyez le bassin et le filtre, rééquilibrez l’eau et remettez la filtration à sa durée de saison. Toutes les étapes : sortie d’hivernage de la piscine. Pour tout l’hivernage, toutes méthodes confondues : notre guide hivernage piscine.

Questions fréquentes

Combien d'heures de filtration en hivernage actif ?

Environ la température de l’eau divisée par 2 ou 3, en heures par jour : 3 heures pour une eau à 9 °C, 2 heures pour une eau à 6 °C. Le relais hors gel relance en plus la pompe dès que la température extérieure descend sous sa consigne.

À quelle heure faire tourner la filtration en hiver ?

Plutôt en fin de nuit et au petit matin, les heures les plus froides. Mais c’est le relais hors gel qui protège vraiment du gel : il démarre la pompe automatiquement, à n’importe quelle heure, dès que la température passe sous la consigne.

À quelle température régler le relais hors gel ?

Autour de +1 à +2 °C pour un relais analogique, et entre 0 et 2 °C pour un relais digital, selon les préconisations de nos fiches produit. La pompe démarre ainsi avant que l’eau ne gèle dans les canalisations.

Faut-il des flotteurs, des Gizzmo ou des bouchons en hivernage actif ?

Non. En hivernage actif, l’eau circule dans le circuit et le niveau reste normal : les bouchons empêcheraient même la filtration de fonctionner. Ces accessoires sont réservés à l’hivernage passif.

Quel produit utiliser pour un hivernage actif ?

Un chlore choc avant la mise en hivernage, puis un produit d’hivernage 24 heures plus tard : pour nos produits EDG, 50 ml par m³. Il limite les algues pendant l’hiver. Un anti-calcaire en plus si votre eau est dure.

Faut-il couvrir la piscine en hivernage actif ?

C’est fortement conseillé. Une bâche ou un volet limite les feuilles, la lumière et donc les algues, et réduit l’entretien. Sans couverture, il faudra vider les paniers des skimmers et nettoyer plus souvent.

Que faire en cas de grand froid en hivernage actif ?

Vérifiez que le relais hors gel fonctionne et que la pompe démarre. Si un froid fort et durable est annoncé, ou si une coupure de courant est possible, laissez la filtration tourner en continu ou passez en hivernage passif avant les gelées.

Auteur/autrice

Angelique

Spécialistes piscine & traitement de l'eau. Nous partageons nos guides terrain pour entretenir votre bassin simplement.